![]() |
|||||||||||||||||||
| IMMUNIZATIONS |
|
||||||||||||||||||
| All
students entering and returning to the Water Valley ISD campus must be current
on all immunizations according to state law. Students are encouraged to
complete necessary immunizations during school holidays and vacations, so
school time is not missed. Students not in compliance may be withdrawn from
enrollment.
It is the responsibility of the parent to
provide documentation of completed vaccines to the school nurse in a timely
manner. These guidelines are the same for all Texas public schools and child
care centers. Copies of immunization records may be mailed, faxed or hand
carried to your child’s campus, marked "Attention: School Nurse".
For specific information about vaccines due at each age/grade level, please
request the Immunization Requirements handout from your child’s school nurse
or view them below. 2007-08 Texas Minimum State Vaccine Requirements for Students This chart is not intended as a substitute for consulting the TAC, which has other provisions and details. The Department of State Health Services is granted authority to set immunization requirements by the Education Code, Chapter 38, Health & Safety, Subchapter A, General Provisions. IMMUNIZATION REQUIREMENTS A student shall show acceptable evidence of vaccination prior to entry, attendance, or transfer to a child-care facility or public or private elementary or secondary school in Texas. Grades K-12 This chart summarizes the vaccine requirements incorporated in Title 25 Health Services, §§97.61-97.72 of the Texas Administrative Code (TAC). 1Receipt of the dose up to (and including) 4 days before the birthday will satisfy the school entry immunization requirement. 2Serologic confirmation of immunity to measles, mumps, rubella, hepatitis B, hepatitis A, or varicella or serologic evidence of infection is acceptable in lieu of vaccine. 3Two doses of adult hepatitis B vaccine (Recombivax®) are acceptable. Dosage and type of vaccine must be clearly documented. (Two10 mcg/1.0 ml of Recombivax®) 4Serologic proof of immunity or documentation of previous illness may substitute for vaccination. Previous illness may be documented with a written statement from a physician, school nurse, or the child’s parent or guardian containing wording such as: “This is to verify that (name of student) had varicella disease (chickenpox) on or about (date) and does not need varicella vaccine.” 5Hepatitis A vaccine is required for students attending a school located in a high incidence geographic area designated by the Texas Department of State Health Services. Forty (40) counties affected by Hepatitis A requirement are: Bexar, Brewster, Brooks, Cameron, Crockett, Culberson, Dimmitt, Duval, Edwards, El Paso, Frio, Grayson, Gonzales, Hidalgo, Hudspeth, Jeff Davis, Jim Hogg, Kenedy, Kinney, La Salle, Maverick, McMullen, Moore, Nueces, Pecos, Potter, Presidio, Randall, Real, Reeves, Starr, Sutton, Terrell, Terry, Uvalde, Val Verde, Webb, Willacy, Zapata, and Zavala. VACCINE REQUIRED DOSES 1Diphtheria, Tetanus, and Pertussis (DTaP/DTP/DT/Tdap/Td) Polio Measles, Mumps, and Rubella (MMR) 2Hepatitis B 2, 3Varicella 2, 4Hepatitis A 2, 5Five doses of a diphtheria-tetanus-pertussis containing vaccine, one of which must have been received on or after the fourth birthday; however, 4 doses meet the requirement if the 4 th dose was given on or after the 4thbirthday Three doses, including one dose on or after the fourth birthday One dose is required ten years after last dose of DTP/DTaP/DT Four doses of polio vaccine one of which must have been received on or after the fourth birthday; however, 3 doses meet the requirement if the 3 rddose was given on or after the 4 th birthdayTwo doses of a measles-containing vaccine with the first dose on or after the first birthday; second dose required upon entry into kindergarten Three doses One dose on or after 1 st birthday(Two doses if vaccine given at 13 years of age or older) Two doses on or after 2 nd birthday for grades K-3 in selected countiesAges 7 years or older (pertussis vaccine is not required) Tdap/Td/DTP/DTaP or any combination of these Booster Dose Tdap/Td Exemptions The law allows (a) physicians to write a statement stating that the vaccine(s) required is medically contraindicated or poses a significant risk to the health and well-being of the child or any member of the child’s household, and (b) parents/guardians to choose an exemption from immunization requirements for reasons of conscience, including a religious belief. Schools and child-care facilities should maintain an up-to-date list of students with exemptions, so they can be excluded from attending school if an outbreak occurs. Instructions for the affidavit to be signed by parents/guardians choosing the exemption for reasons of conscience, including a religious belief can be found at www.ImmunizeTexas.com .For children needing medical exemptions, a written statement by the physician should be submitted to the school or child-care facility. Provisional Enrollment All immunizations should be completed by the first date of attendance. The law requires that students be fully vaccinated against the specified diseases. A student may be enrolled provisionally if the student has an immunization record that indicates the student has received at least one dose of each specified age-appropriate vaccine required by this rule. To remain enrolled, the student must complete the required subsequent doses in each vaccine series on schedule and as rapidly as is medically feasible and provide acceptable evidence of vaccination to the school. A school nurse or school administrator shall review the immunization status of a provisionally enrolled student every 30 days to ensure continued compliance in completing the required doses of vaccination. If, at the end of the 30-day period, a student has not received a subsequent dose of vaccine, the student is not in compliance and the school shall exclude the student from school attendance until the required dose is administered. Documentation Since many types of personal immunization records are in use, any document will be acceptable provided a physician or public health personnel have validated it. The month, day, and year that the vaccination was received must be recorded on all school immunization records created or updated after September 1, 1991. Texas Department of State Health Services • Immunization Branch • P O Box 149347 • Austin, TX 78714-9347 • (800) 252-9152 Stock# 6-14 Rev. August 2007 Requisitos estatales mínimos de vacunas para estudiantes de Texas de 2007 a 2008 De kinder hasta el grado 12 (K-12) Esta tabla no tiene como propósito sustituir la información del Código Administrativo de Esta tabla es un resumen de los requisitos de vacunas incorporados en el Título 25 de Servicios de Salud, Secciones 97.61-97.72 del Código Administrativo de Texas (TAC). Texas, que ofrece otras disposiciones y detalles. El Capítulo 38, Salubridad y Seguridad, Subcapítulo A, Disposiciones Generales del Código Educativo autoriza al Departamento Estatal de Servicios de Salud a establecer los requisitos de inmunización. REQUISITOS DE INMUNIZACIÓN El estudiante mostrará pruebas aceptables de vacunación antes de ingresar, asistir o transferirse a una guardería o una escuela primaria o secundaria, pública o privada, de Texas. Edades de 7 años en adelante (no se requiere la vacuna contra la tos ferina) Tdap/Td/DTP/DTaP o cualquiera de sus combinaciones Dosis de refuerzo Tdap/Td Polio Sarampión, paperas y rubéola(MMR) 2Hepatitis B 2, 3Varicela 2, 4Hepatitis A 2, 5Difteria, tétano y tos ferina (DTap/DTP/DT/Tdap/Td) VACUNA Cinco dosis de vacuna que contiene difteria-tétano-tos ferina, una en de la cual debe haber sido recibida al cumplir cuatro años o después; sin embargo, 4 dosis cumplen con el requisito si la cuarta dosis se administró al cumplir cuatro años o después Dosis necesarias 1Tres dosis, inclusive una dosis al cumplir cuatro años o después Se necesita una dosis de la vacuna diez años después de la última dosis de la vacuna DTP/DTaP/DT Cuatro dosis de vacuna de polio, una en de la cual debe haber sido recibida al cumplir cuatro años o después; sin embargo, 3 dosis cumplen con el requisito si la tercer dosis se administró al cumplir cuatro años o después Dos dosis de vacuna que contiene sarampión con la primera dosis al cumplir un año o después; la segunda dosis se requiere a la entrada al jardín de la infancia (kindergarten) Tres dosis Una dosis al cumplir un año o después(Se necesitan dos dosis si la vacuna se administra al cumplir los 13 años o después) Dos dosis al cumplir dos años o después para los grados desde kinder hasta el 3 (K-3) en ciertos condados 1Se cumple con el requisito de inmunizaciones de admisión a la escuela si se recibe la dosis hasta cuatro días antes (incluyendo el cuarto día) del cumpleaños. 2En lugar de la vacuna, se acepta una prueba serológica de la infección o una confirmación serológica de inmunidad al sarampión, a las paperas, la rubéola, la hepatitis B, la hepatitis A o la varicela. 3Se aceptan dos dosis de la vacuna contra la hepatitis B para adultos (Recombivax®). Se tiene que documentar claramente la dosis y el tipo de vacuna.(Dos 10 mcg/1.0 ml de Recombivax®) 4Una prueba serológica de inmunidad o documentación de haber tenido la enfermedad puede sustituir la vacuna. Se puede comprobar que ha tenido la enfermedad con una declaración por escrito de un médico, enfermera de la escuela o del padre, madre o tutor del niño que diga algo como: “Esto es para verificar que (nombre del estudiante) tuvo la enfermedad de varicela en (fecha) o alrededor de esa fecha y no necesita la vacuna contra la varicela”. 5Se necesita la vacuna contra la Hepatitis A para los estudiantes que asisten a una escuela ubicada en una zona geográfica de incidencia alta designada por el Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas. El requisito de la Hepatitis A afecta a los siguientes 40 condados: Bexar, Brewster, Brooks, Cameron, Crockett, Culberson, Dimmitt, Duval, Edwards, El Paso, Frio, Grayson, Gonzales, Hidalgo, Hudspeth, Jeff Davis, Jim Hogg, Kenedy, Kinney, La Salle, Maverick, McMullen, Moore, Nueces, Pecos, Potter, Presidio, Randall, Real, Reeves, Starr, Sutton, Terrell, Terry, Uvalde, Val Verde, Webb, Willacy, Zapata y Zavala. Exenciones La ley permite (a) a los médicos escribir una declaración que diga que la vacuna requerida tiene un efecto contraindicado médicamente o representa un riesgo significante en la salud y bienestar del niño o cualquier persona de la casa del niño, y (b) a los padres o tutores escoger una exención de los requisitos de inmunización por razones de conciencia, incluso por creencia religiosa. Las escuelas y guarderías deben llevar un registro al corriente de los estudiantes con exenciones, para que puedan quedar exentos de asistir a la escuela si ocurre un brote. Las instrucciones para la declaración jurada firmada por los padres o tutores para escoger la exención por motivo de conciencia, incluyendo una creencia religiosa, se pueden encontrar en www.ImmunizeTexas.com .Para los niños que necesiten exenciones médicas, se debe entregar a la escuela o guardería una declaración por escrito del médico. Inscripción provisional Todas las vacunas deben haberse administrado para el primer día de clases del estudiante. La ley exige que los estudiantes tengan todas las vacunas contra las enfermedades especificadas. Un estudiante puede ser inscrito provisionalmente si tiene una tarjeta de vacunas que indique que ha recibido por lo menos una dosis de cada vacuna especificada según la edad como lo exige esta regla. Para seguir inscrito, el estudiante tiene que completar las dosis exigidas subsiguientes de cada serie de vacunas, cuando estén programadas y tan pronto como sea médicamente posible, y debe presentar a la escuela pruebas aceptables de habérselas aplicado. Una enfermera o administrador escolar revisará el estado de inmunizaciones de un estudiante inscrito provisionalmente cada 30 días para asegurar el cumplimiento continuo de las dosis requeridas de las vacunas. Si al final del periodo de 30 días un estudiante no ha recibido la siguiente dosis de la vacuna, el estudiante no está en cumplimiento y la escuela le prohibirá asistir a clases hasta que se administre la dosis necesaria. Documentación Puesto que se usan muchos tipos de tarjetas personales de vacunación, se aceptará cualquier documento siempre y cuando un médico o un trabajador de salud pública lo hayan validado. El mes, día y año en que se administró la vacuna tienen que anotarse en todos los registros de vacunas de la escuela creados o actualizados después del primero de septiembre de 1991. Texas Department of State Health Services • Immunization Branch • P O Box 149347 • Austin, TX 78714-9347 • (800) 252-9152 Stock# 6-14 Rev. August 2007
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||